1、白露为霜翻译:清晨的露水变成霜。 2、原文:《蒹葭》 【作者】无名氏 【朝代】先秦 蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。 蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。 蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。 3、翻译: 大片的芦苇青苍苍,清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她(他),追随她(他)的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在河水中央。芦苇凄清一大片,清晨露水尚未晒干。我所怀念的心上人啊。她(他)就在河水对岸。逆流而上去追寻她(他),那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中小洲。河畔芦苇繁茂连绵,清晨露滴尚未被蒸发完毕。我所怀念的心上人啊。她(他)就在河岸一边。逆流而上去追寻她(他),那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中的沙滩。 |
下一篇:墨兰开花时间 墨兰什么时候开花
相关专题:
生活经验
相关资讯
- 寄蜉蝣于天地渺沧海之一粟翻译 出自何处
- 1、“寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟”的翻译:(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺…
- 深秋冷的说说心情 深秋冷的说说心情有哪些
- 1、白露为霜的秋夜,一轮凉月被你望瘦,轻轻拾起那朵碎裂的深情,掌心里的香气,一丝丝一缕缕,认真嗅进心里。 2、愿寒风带着烦恼一起来吹跑,雪花带着快乐一同来舞蹈,冬日带着幸福一起来照耀,短信带着关怀一起来…
- 洋葱小苗育苗方法 洋葱育苗技术
- 1、选择优种 在育苗之前,首先要选择一个优良的洋葱品种,一个优种与洋葱后期的生长及产量都是有着非常大的关系的。因此品种的选择是非常重要的,我们在种植的时候要注意选择长势强、产量高且抗病性强的品种。 2、苗…
- 寒衣节的诗句 关于寒衣节的诗句有哪些
- 1、《七律·寒衣节》(十月初一):从来此节无关我,今岁奈何煎碎心。十字街头西北望,三更露下梦魂侵。星因朔气寒椿树,儿送棉衣并羽衾。化去纸钱时绕我,依依应是两牵襟。 2、关汉卿的《远寄寒衣》:想张郎,空僝…
- 立冬的古诗 立冬的古诗有哪些
- 1、宋代陆文圭《立冬》:早久何当雨,秋深渐入冬。 黄花独带露,红叶已随风。边思吹寒角,村歌相晚春。 篱门日高卧,衰懒愧无功。这首诗前六句描写了立冬景象,红叶已随风,虚实之笔,最后两句带出诗人内心感受,衰…