|
1、意思是：“我爱你”“我也是”。今晚月色真美是夏目漱石对于“I love you”的翻译，这句翻译自带意境，不像“我爱你”那么直白。后来在国内，有人问“那I love you too该怎么翻译呢”，有人回答“风也温柔”。 2、一些人认为后面这句翻译，没有前面那句那么有意境，但是也只能说见仁见智。 |
相关资讯
- 毛骨悚然的悚然的意思 毛骨悚然的悚然的解释
- 1、悚然释义：害怕的样子。 2、毛骨悚然，汉语成语，拼音是máo gǔ sǒng rán，意思是毛发竖起，脊梁骨发冷；形容恐惧惊骇的样子。 3、出自唐·韩愈《送穷文》：“屏息潜听；如闻音声；若啸若啼，砉敥嘎嘤，毛发
- 炒白芝麻怎么炒 怎么炒白芝麻
- 1、先将锅洗净，大火加热至水分蒸发完，转为小火。 2、倒入白芝麻后不停的翻炒，炒至香气冒出即可。 3、关火，待白芝麻冷下来后，放入塑料袋火瓶内封口储存。 4、芝麻种子含油分55％，除供食用外，又可榨油，油供食
- 祝自己生日快乐的朋友圈短语 盘点祝自己生日快乐的句子
- 自己二十岁生日快乐！忠于自己！活的像自己！ 祝自己生日快乐！新的一岁暴美、暴富、暴瘦、暴好运！ 一年又一年，今年的生日还是自己一个人过，但是还是要自己祝自己生日快乐！ 做个少女永远怀春，诗装在心里，奶油
- 有趣的英文怎么读 有趣的英文单词是什么
- 1、有趣的英语单词是：Interesting，英 [??ntr?st??] 美 [??ntr?st??]。2、水族馆里有一些很有趣的罕见的热带鱼。The aquarium has some interesting specimens of unusual tropical fish。3、她做了个关于她在中国
- 物理英语怎么读 物理的英语是什么
- 1、物理的英语：Physics，英 [?f?z?ks] 美 [?f?z?ks]。2、你看过这个月的《物理世界》吗？Have you read this months Physics World?3、我在学物理、生物和化学。Im doing physics, biology and chemistry。4、他对
- 豆腐热量高为啥还减肥 豆腐热量高怎么还可以减肥
- 1、豆腐热量通常并不高，100g豆腐的热量大约84kcal，通常在减肥期间可以适量食用，有助于减肥。豆腐为常见的豆制品，含有丰富的植物蛋白、碳水化合物、维生素、矿物质、大豆磷脂等营养成分，但其中脂肪含量较少，对
