当前位置:主页 > 经验问答(2) > 正文

孟子对滕文公的文言文翻译 孟子对滕文公的文言文翻译成现代文

发布时间:2022-03-08 19:04 来源:互联网 点击:0
1、滕文公问道:“滕国是个小国,(夹)在齐国和楚国的中间,投靠齐国呢,还是投靠楚国呢?” 2、孟子回答说:“这决策不是我所能办到的。一定要(我)说,就(只)有一个(办法):深挖这护城河,筑牢这城墙,与百姓共同守卫城池、国家,百姓宁可献出生命也不逃离,那么这样就好办了。” 3、滕文公问孟子道﹕“齐国人将要修筑加固薛城,我很害怕,像这样我可怎麼办呢?” 4、孟子回答说:“以往周太王居住邠地的时候,狄人

1、滕文公问道:“滕国是个小国,(夹)在齐国和楚国的中间,投靠齐国呢,还是投靠楚国呢?”

2、孟子回答说:“这决策不是我所能办到的。一定要(我)说,就(只)有一个(办法):深挖这护城河,筑牢这城墙,与百姓共同守卫城池、国家,百姓宁可献出生命也不逃离,那么这样就好办了。”

3、滕文公问孟子道﹕“齐国人将要修筑加固薛城,我很害怕,像这样我可怎麼办呢?”

4、孟子回答说:“以往周太王居住邠地的时候,狄人侵犯邠地,他们就迁到岐山之下去居住。不是选择去做的,实在是不得已啊。假如你行善政,後代子孙当中一定会有君王的呀。君子创业并传下统序,为了可以继承啊。至於那个成功,是天命啊。君王您对齐国人怎麼样呀?你就竭力行善政罢了呀。”

5、滕文公问:我们滕国是个小国。下大功夫事奉大国,却不能免于亡国的危险。怎么办才好呢?”孟子回答说:过去周太王曾居于豳地,狄人不断进犯。把兽皮丝绸送给狄人,还是免不了入侵。把宝马名犬送给狄人,同样免不了入侵。把珠玉财宝送给狄人,依然免不了入侵。于是召集族中的老人告诉他们说:狄人想要的,是我的疆土。

6、我听说:‘君子不用供养人类的东西去害人。你们为什么担心没君主呢?我将离开这里!’他离开豳地,翻越梁山,在岐山脚下筑城定居下来。豳地老百姓说:‘他可是位仁义之人啊,不能失去这样的领袖。’跟随他的人像赶集一样多。也有人说:‘这是世代相传的土地,不能自己随意决定,宁愿战死也不能离开。’请您在这二者中选择其一。

相关资讯

怎样清洗青菜最干净 怎样清洗青菜才最干净
1、首先在盆子里放满水。 2、然后将青菜放置其中,把菜柄分开。 3、接着对菜头的泥土进行清洗。 4、然后清洗菜叶背面的渣子。 5、接着翻面清洗菜叶正面的渣子。 6、就这样来回反复的洗,直到洗干净即可。
镶嵌是什么 镶嵌意思是什么
1、镶嵌:将一个物体嵌入另一个物体中,使二者固定;镶是指把物体嵌入,嵌是指把小物体卡紧在大物体的空隙里。镶嵌多用于工艺制作术语,也称屏雕。又指工艺方法,如机械镶嵌法和树脂镶嵌法等。 2、镶嵌的意思是:将
清炖鱼做法 清炖鱼怎么做
1、首先将鱼洗净去头,从中间劈开成两片,切寸段,下油锅炸至金黄色。 2、然后将豆腐切一厘米厚,改成三角形,下油锅炸成豆腐泡,五花猪肉开水过后切成条,宽粉洗净。 3、在高压锅中放一两油,并同时放入5棵大料、2
黄姜粉是什么 黄姜粉介绍
1、黄姜粉是一种天然香料,可为菜式提供天然香味,用于烹调亦无妨。它常用于制作咖喱汁、葡汁,亦有用于炒饭,如印尼炒黄姜饭。 2、黄姜粉能够有效预防血癌,舒缓牙周病,牙痛也可以用黄姜粉来放在痛的牙齿上,舒缓
梦见山崩地裂 梦见山崩地裂什么意思
1、梦见山崩地裂,百事不利,须谨慎行事。 2、梦见山崩地裂,是大灾难,识人进入万劫不复之地。 3、梦见山崩地裂,这是一个不吉祥的梦,如果梦中的情绪是焦虑恐惧的,那么预示你将会生一场大病,或者破财,你必须全
鹌鹑炖汤做法大全 怎么做鹌鹑炖汤做
1、红枣枸杞鹌鹑汤材料:鹌鹑2只,红枣6颗,姜3-4片,枸杞6粒,盐适量。做法:鹌鹑洗干净,去除内脏;炖锅内放入水烧开,放一小勺料酒、2片姜片、鹌鹑大火烧开转小火焖煮2-3分钟,捞出鹌鹑用清水洗干净;炖锅洗干净