当前位置:主页 > 娱乐资讯 > 明星娱乐 > 正文

尹恩惠佟大为演绎《还珠》 琼瑶式台词难倒女神

发布时间:2021-09-29 11:53 来源:互联网 点击:0
琼瑶式台词难倒女神 韩国演员用中文演戏是何种感觉?在《一年级》大学季里可以看到。上戏师生游学首尔,并获得了韩剧女神尹恩惠热情接待。尹恩惠教新生们用韩语演绎了几部剧的经典片段,学生的表现获得了赞赏。看到大家玩得不亦乐乎,佟大为也参与其中。大为老师邀请尹恩惠合演《还珠2》中紫薇尔康闹别扭的一场戏,从参与过中国电视剧的尹恩惠充满了好奇。但大段琼瑶式台词本就让人犯难,更何况
尹恩惠佟大为演绎《还珠》 琼瑶式台词难倒女神

琼瑶式台词难倒女神

  韩国演员用中文演戏是何种感觉?在《一年级》大学季里可以看到。上戏师生游学首尔,并获得了韩剧女神尹恩惠热情接待。尹恩惠教新生们用韩语演绎了几部剧的经典片段,学生的表现获得了赞赏。看到大家玩得不亦乐乎,佟大为也参与其中。大为老师邀请尹恩惠合演《还珠2》中紫薇尔康闹别扭的一场戏,从参与过中国电视剧的尹恩惠充满了好奇。但大段琼瑶式台词本就让人犯难,更何况要用中文演绎。

  佟大为尹恩惠还原《还珠2》爱情戏,“尔康”激动忘词

  学生们的精彩表现获得了尹恩惠点赞。但大家似乎还未尽兴,为此佟大为提出了跟尹恩惠现场搭戏的请求。众人为这个建议一致叫好,伊恩惠自然也乐意跟大为老师切磋交流,但一想到要用陌生的中文来演戏,女神的内心难免忐忑:“怎么办?”两人演的是《还珠2》中紫薇因晴儿的出现而跟尔康闹别扭的片段,尔康低声下气认错,紫薇却不领情。“别碰我”,尹恩惠用中文说,看来女神的汉语还不错。尔康苦苦求紫薇原谅,并说了一大段肉麻情话。“我想你的好你的坏你的哭你的笑,我......”,佟大为突然卡壳了,是背不熟台词还是和女神搭戏太激动呢?还好两个人都是靠猜来传情达意,佟大为直接跳过一段顺承下去。

  尹恩惠被琼瑶式台词难道,刘芸变“晴儿”乱入袁姗姗躺枪

  尔康不停地向紫薇解释,尹恩惠无法应付大段中文台词,只好切换成韩语模式:“那种话你留着跟刘芸讲吧。”什么?当得知自己变成了晴儿,刘芸瞪大了眼睛。但既已被迫当了尔康前女友,刘芸只好玩下去:“对啊,这些话你也跟我说过。”面对晴儿的补刀,尔康摆出了一副破罐子破摔架势:“我还跟姗姗说过呢。”随着姗妈的躺枪,这段琼瑶戏变成了剪不断理还乱的八点档,但两人还没完。“我没有和你看雪,看......”,尹恩惠又切换成了中文,但后面一个词的发音却怎么也想不起来了。低头看了一下后,终于憋了出来:“看......月亮。”原来女神还把小抄写到了手上。这场戏总算演完了,虽然尹恩惠不会中文,但其敬业态度着实令人钦佩。而近年来两国在文化上的往来也逐渐增多,或许尹恩惠也将来华参演国产剧呢。

"小编整理不易,小礼物走一走,万分感谢!"
赞赏
漂亮女人街

真诚赞赏,手留余香

相关资讯

《杠上开花》曝先导预告 概念海报麻将桌暗流涌动
《杠上开花》概念海报 贾一平、刘雨欣、袁弘等主演该片 由贾一平执导并领衔主演的方言喜剧电影《杠上开花》日前正式对外放出先导预告片与电影海报。片中,贾一平、刘雨欣、袁弘、吴志雄、王迅、赵滨、廖晓琴几位主
刘烨晒和诺一霓娜合照:出去玩开心到起飞
刘烨晒和诺一霓娜合照 8月27日,刘烨晒和诺一霓娜合照,并配文称:“天气好好哦,俩娃听说我要带他们去公园挖蚯蚓,开心到起飞。”不过好像最开心的是社长吧…… 照片中,诺一背着手站得笔直,撅着嘴好??并不怎么
喜欢侯伊旭的一般是什么人呢
外形杠杠的,风格冷漠但其实是个内在感情十分强烈的人,侯伊旭这样一个全新的人物的加入让流行乐坛变的丰富了。 很好奇,喜欢他的一般是什么人呢
贾玲成中国影史票房最高女导演 电影为何如此受欢迎
截至今日14时34分,贾玲导演的电影《你好,李焕英》票房正式突破30亿元,贾玲成中国影史票房最高女导演,成为中国影史三十亿俱乐部的第12位成员。消息传出后,掀起众多网友热议,不少网友纷纷调侃贾玲,什么时候瘦成
大江大河2结局是什么 宋运辉雷东宝杨巡结局如何
大江大河第二部是接着第一部的剧情的,目前宋运辉、杨巡和雷东宝已经经历了人生中的第一个重要的阶段,第二部又会掀起新的浪潮,那么《大江大河2》小说各人物大结局是什么? 宋运辉雷东宝杨巡结局如何?下面八宝网小编
不忠结局是什么
《不忠》结局:爱德华知道书商和自己老婆偷情的前因后果。最后他崩溃了,错乱中拿起玻璃球砸向书商。警察2次去家里调查,爱德华和康妮默契配合。最后爱德华去警局自首。汽车在警局门前停下,康妮再一次阻拦,2人拥抱