当前位置:主页 > 娱乐资讯 > 明星娱乐 > 正文

《冰糖炖雪梨》即将发行海外,各国剧名成亮点!泰国是认真的吗

发布时间:2020-03-29 02:50 来源:www.roadlady.com 点击:0
《冰糖炖雪梨》播出之后引起了很多人的反响,作为甜宠剧,这部剧真的是从头甜到尾。尤其是剧中男女主角,两个人从误会到解开误会,再到互生情愫简直是甜到了众人。国内已经如此收欢迎,自然也受到了海外的期待。如今这部剧即将正式发行海外,剧名翻译成为了一大亮点。

《冰糖炖雪梨》即将发行海外,各国剧名成亮点!泰国是认真的吗

《冰糖炖雪梨》播出之后引起了很多人的反响,作为甜宠剧,这部剧真的是从头甜到尾。尤其是剧中男女主角,两个人从误会到解开误会,再到互生情愫简直是甜到了众人。国内已经如此收欢迎,自然也受到了海外的期待。如今这部剧即将正式发行海外,剧名翻译成为了一大亮点。

《冰糖炖雪梨》即将发行海外,各国剧名成亮点!泰国是认真的吗

俄罗斯版本名为《冰神与少女!天降竹马界的王者》,剧名中的“冰山”自然是男主黎语冰,少女指的则是棠雪。剧名真的是非常玛丽苏了,没想到俄罗斯民众竟然喜欢这种调调。不过单看剧名确实非常吸引人十分梦幻,也非常符合剧情。

日本版本名为《冰上的爱:我欺负的弟弟变成帅哥狂追我》。日本依旧采用了小清新风格,名字也非常符合剧情。这部剧的主线就是滑冰,同时棠雪从小欺负比自己小的黎语冰。而在长大之后两个人再次相识,之后黎语冰发觉自己喜欢上了女主后开始了追求之路。

西班牙版本名为《霸道秘书和她的贴身小总裁》。没想到欧美人居然也喜欢霸道总裁,不过这名字却与剧情不太怎么符合,虽然剧中虽然棠雪黎语冰确实是老板助理的关系,但与霸道秘书和小总裁确实搭不上边。

《冰糖炖雪梨》即将发行海外,各国剧名成亮点!泰国是认真的吗

最让人印象深刻的则是泰国了。泰国版本的剧名为《闻屁识女人》。简介为屁后决定爱上你,让我们一起朝梦想滑行。剧名真是自带芬芳气息,虽然棠雪大学后与男主相遇,确实是因为吃多了东西肠胃不好才误闯男浴室遇到了男主,但男主并不是因为味道才,而是捡到了女主的学生卡。不同国家的剧名真的是各有各的特色,期待正式在海外上线!

相关专题: 明星娱乐

相关资讯

冰糖炖雪梨杨紫什么时候出现 看到她出场镜头男粉纷纷截图保存
《冰糖炖雪梨》是由《香蜜沉沉烬如霜》的原班主创出品的,所以在上线之后获得了很多人的关注。这部电视剧中有很多青春和成长的元素,通过吴倩和张新成这对CP让大家看到了不一样的校园故事和运动场景,这部剧除了男女
《冰糖炖雪梨》棠雪唱歌跑调,一旁的黎语冰求生欲上线逗乐观众
作为《香蜜沉沉烬如霜》的姊妹篇,《冰糖炖雪梨》走的也是小甜剧路线,主演分别是吴倩和张新成,自从这部剧播出之后,热度一直都居高不下。男主角黎语冰和女主角棠雪从小就青梅竹马,因为小时候黎语冰经常被棠雪欺负
《冰糖炖雪梨》女主竟是钢铁直女,看到她送男生的礼物就真相了
?作为当红电视剧《冰糖炖雪梨》可受到了不少关注,被网友们挖到了很多值得细细品味的地方,剧也很成功,讲述了两个青梅竹马一起成长的故事。剧情温暖轻松,节奏刚好合适,吴倩和张新成也很有cp感,看的时候完全不会
冰糖炖雪梨边澄和棠雪什么关系 此次前男友再次展开追求
边澄和棠雪是高中同学,他也是棠雪的暗恋对象,品学兼优,为了能够配得上边澄,棠雪放弃了坚持八年的滑冰运动,一心扑在学习上,可是她和边澄没有在一起,所以棠雪既没实现滑冰梦想进入国家队,也没有跟喜欢的人出双
冰糖炖雪梨喻言为什么不用智能手机 原来他不是穷而是隐形富二代
正在热播的清新爱情剧《冰糖炖雪梨》,张新成和吴倩的演技是非常不错的,男女主的事业线非常好,而男二小绵羊喻言也圈了一波分,尤其是冰球赛,很多人想知道剧中喻言为什么不用智能手机呢? 在棠雪的心里,她一直认为