“明月何时照我还”的前一句是“春风又绿江南岸”,整句译文为:暖和的春风又一次吹绿了江南的田野,明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里?出自北宋文学家王安石创作的一首七言绝句《泊船瓜洲》。全诗不仅借景抒情,寓情于景,而且在叙事上也富有情致,境界开阔,格调清新。 创作背景 《泊船瓜洲》作于王安石晚期,但对具体的写作时间长期以来都有争议,具体主要有三种意见:1、宋神宗熙宁元年,王安石应召自江宁府赴京任翰林学士,途经瓜洲后所作;2、神宗熙宁七年,王安石第一次罢相自京还金陵,途经瓜洲时所作;3、神宗熙宁八年,王安石第二次拜相,自江宁赴京途经瓜洲时所作。 《泊船瓜洲》 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。 春风又绿江南岸,明月何时照我还? 译文 站在瓜洲渡口,放眼南望,京口和瓜洲之间只隔着一条长江,我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。 暖和的春风又一次吹绿了江南的田野,明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里? |
相关资讯
- 女人的修养格言 关于女人的修养格言
- 1、温柔的女人是金子,漂亮的女人是钻石,聪明的女人是宝藏,可爱的女人是名画!据考证,你是世界上最大的宝藏,里面藏满了金子、钻石和名画!2、天使把人间美丽的女人登记造册送上帝阅览,上帝看后吩咐说:给最善良
- 如何防止冷冻饺子不裂 怎么防止冷冻饺子不裂
- 1、将包好饺子摆在盘子中,然后连同盘子一起放入冰箱冷冻室30分钟。2、30分钟后取出,将饺子一个一个地装入保鲜袋,袋口封好,然后再放入冰箱冷冻室,吃的时候不要全部拿出来,剩了再放进去,要吃多少,拿多少,这样饺子不会
- 佛山祖庙在哪个区 佛山祖庙在哪
- 1、佛山祖庙,位于广东省佛山市禅城区,北宋元丰年间(1078—1085年)始建,明洪武五年(1372年)重修,至清代初年逐渐成为一座体系完整、结构严谨、具有浓厚地方特色的庙宇建筑,祖庙供奉道教真武玄天上帝。2、光绪
- 沙漠板栗南瓜栽培方法 板栗南瓜种植技术有哪些
- 1、时间选择:南方可在2-3月进行,北方可在3-4月,广西、云南等地区可在12月上旬到1月下旬进行。2、进行催芽:将种子泡到50℃的水中,也可以浸在清水中36小时,充足吸水后放到湿布上催芽。3、播种育苗:将种子播种,保持
- 儿童祝福祖国的祝福语 儿童祝福祖国的祝福语有哪些
- 啊,祖国。祝愿在今后的日子里,更加繁荣兴旺。祖国,您让我们挺起腰杆,我们为您添砖加瓦。秋风送爽,祖国69岁生日即将到来,祝祖国生日快乐。我们就是中国,中国就是我们。我们勇敢地承担起自己的使命,祝祖国更加
- 为什么不能把蜘蛛当作昆虫 是什么原因不可以把蜘蛛当作昆虫
- 1、昆虫有一些共同的特征就是:身体分节,形成头、胸、腹三部分。头上有一对触角和一对又圆又大的复眼;胸部通常有两对翅膀和三对足。蜘蛛身体只分两部分,即头和胸合为一部,另一部是腹部;没有触角和翅;有四对足。显