|
1、对译：对译是指按原文词序，逐字逐句地进行翻译。 2、移位：移位是指古代汉语某些词序与表达方式与现代汉语不同，翻译时要按现代汉语表达习惯移动词语位置。 3、增补：增补是指古代汉语省略或表达过于简古的地方，今译时要作必要的增补。 4、删减：与“增补”相反，删减是指原文中个别词语可以删掉不译。文言文中某些表达方式和某些虚词，现代汉语中已不再使用，也没有类似的句法结构和相应的虚词，遇到这种情况，只要译文已把原文的意思表达清楚了，个别词语可以不译。 5、保留：保留指原文中有些词语可以不译而直接保留在译文中。凡古今意义相同的词语，特别是许多基本词汇，如人、牛、山、草等，当然可以保留不译。 |
"小编整理不易，小礼物走一走，万分感谢！"
赞赏
真诚赞赏，手留余香
相关资讯
- 如何关闭微信小程序功能 怎样关闭微信小程序功能
- 1、首先打开微信页面设置点开通用设置，找到“发现页面管理”打开。 2、再点击小程序开关设置即可关闭，还可以打开使用过的小程序列表点击设置 3、在弹出的小程序菜单中找到设置项把“使用我的地理位置”和“使用我
- 李柄熹个人资料简介 李柄熹个人资料
- 1、李柄熹，1995年9月10日出生，小提琴手。女友是张雨绮。 2、在城市体验类音乐旅行节目《姐姐的爱乐之程》中担任小提琴手，2018年参演电影《来电狂响》。 3、 2021年8月22日，张雨绮发文称，接下来两人会退出《女
- 壳的组词有哪些 壳的组词简单介绍
- 1、壳的读音有ké或者qiào，当读音为ké是，组词有：（1）脑壳：头（2）弹壳：药筒的通称。（3）卡壳：枪膛、炮膛里的弹壳退不出来。（4）屎壳郎：蜣螂的俗称。（5）壳质：有机化合物。无色无定形的固体，质地坚硬
- 退休中人教师养老金差额什么时候补发？
- 退休中人教师养老金差额什么时候补发？怎么计算？ 下半年开始有很多人老人都已经收到了陆续发放到手的养老金，在享受养老金补发的部分退休人员里面，有部分人也值得关，就是中人，随着物价等各种生活水平的上涨，越
- 芒果tv为什么不能投屏 芒果tv不能投屏为什么
- 1、芒果TV可以投屏到电视。2、但是投屏功能由后台控制，并不是每个视频都能投，有部分视频并不支持。3、手机和设备（如您的电视机或机顶盒）在同一无线网络的情况下，打开手机内的芒果软件视频 ，点击全屏后查看右上
- 绿化率绿地面积绿地率分别是指什么 绿化率绿地面积绿地率是什么
- 1、本质概念不同。绿化率是在看房的时候，开发商给出的一项绿化数据，用楼盘的周围基础环境来吸引购房者，绿化所指的范围很大，树荫也算绿化率，它是建设用地范围内的绿化面积与规划建设用地面积之比，是一个不规范
