|
1、盖竹柏影也翻译: 原来是竹子和柏树的影子。 2、原文:《记承天寺夜游》 【作者】苏轼 【朝代】宋译文对照 元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。 3、翻译: 元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、水草纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。 |
"小编整理不易,小礼物走一走,万分感谢!"
赞赏
真诚赞赏,手留余香
相关资讯
- 哄异地女朋友睡觉的故事 哄异地女朋友睡觉的故事有哪些
- 1、阿墨有一个很大很大的樱桃树林。阿墨是一只狐狸。阿墨喜欢看樱桃树开花,阿墨喜欢吃红红的樱桃。樱桃红了的时候,阿墨还会举办一个热闹的樱桃节。阿墨的樱桃又红又大又甜,好吃极了,阿墨喜欢,阿墨的朋友们也都
- 漂白液衣服变红色为什么 漂白剂为什么让白衣服变红
- 1、可能是衣服与防晒霜、化妆品等含酚化合物接触漂白剂,发生了反应使白衣服变红。2、如果衣物是纯白色棉麻涤的衣物,可以使用漂白水,白色衣物使用漂白水出现发红一般类似化妆品、防晒霜含酚类化合物跟产品的次氯酸
- 王字旁加深的右边 王字旁加深的右边是什么字
- 1、王字旁加深的右边是:� �2、琛,拼音chēn。属于通用字。造字法形声,王(玉)为形旁,深省水为声。3、本义:珍宝、宝物,如:琛宝、天琛(天然的宝物),现多用于人名(男女共用字)。4、形声。从玉,罙声。本义
- 关于处暑最著名的古诗 关于处暑最著名的古诗精选
- 1、《早秋曲江感怀》唐白居易离离暑云散,袅袅凉风起。池上秋又来,荷花半成子。朱颜易销歇,白日无穷已。人寿不如山,年光急于水。青芜与红蓼,岁岁秋相似。去岁此悲秋,今秋复来此。2、《闲适》宋陆游四时俱可喜,
- 借花献佛是什么意思 借花献佛的含义
- 1、借花献佛,汉语成语,读音为jiè huā xiàn fó,比喻借用他人的物品待客或送人。出自《过去现在因果经》。 2、成语出处:《过去现在因果经》一:“今我女弱不能得前,请寄二花以献于佛。” 3、成语用法:连动
- 2021广西自治区养老金是如何调整的?广西自治区退休人员养老金调整2021相关内容一览
- 2021广西自治区养老金是如何调整的?广西自治区退休人员养老金调整2021相关内容一览 (一)挂钩调整。由两部分组成,一是缴费年限每满一年(累计缴费月数换算为年,不满1年的按1年计算)每人每月增加1.8元;二是按


















