|
1、意思是遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。 2、原文: 《鹊桥仙·纤云弄巧》 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。 3、译文： 纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。共诉相思，柔情似水，短暂的相会如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。 4、赏析： 借牛郎织女的故事，以超人间的方式表现人间的悲欢离合，古已有之，如《古十九首·迢迢牵牛星》曹丕的《燕歌行》李商隐的《辛未七夕》等等。宋代的欧阳修张先柳永苏轼等人也曾吟咏这一题材，虽然遣辞造句各异，却都因袭了“欢娱苦短”的传统主题，格调哀婉、凄楚。相形之下秦观此词堪称独出机杼，立意高远。这是一首咏七夕的节序词，起句展示七夕独有的抒情氛围，“巧”与“恨”，则将七夕人间“乞巧”的主题及“牛郎、织女”故事的悲剧性特征点明，练达而凄美。借牛郎织女悲欢离合的故事，歌颂坚贞诚挚的爱情。 |
相关专题：
生活经验
相关资讯
- 傅菁个人资料哪里人简介 傅菁个人介绍
- 1、傅菁（Fujing），1995年6月29日出生于湖南省邵阳市，中国内地流行乐女歌手、影视演员，练习生团体Trainee18成员，前女子演唱组合火箭少女101成员，毕业于湘南学院。 2、2017年，正式成为Trainee18成员。2018年，…
- 送女生裙子代表什么 送女生裙子代表什么 意义
- 1、希望穿上自己送的裙子使女孩子变得更加漂亮。希望她更有女人味,更温柔一点希望女孩子成为他的温柔小女人。 2、这个男孩子一定是喜欢上了这个女孩子，希望她喜欢才选择裙子送给自己心爱的女孩子，或许这就是一个爱…
- 圣诞祝福语贺卡简短 简短贺卡圣诞祝福语
- 1、奉上一颗祝福的心，在这个特别的日子里，愿幸福，如意，快乐，鲜花，一切美好的祝愿与你同在。圣诞快乐！ 2、以往的圣诞都是灰色的，今年有了你，一切都变得不同，我的世界一下子变得豁然开朗多姿多彩，我衷心地…
- 婚礼祝福短语 适合祝福婚礼的句子
- 1、新娘是美丽的代言，新郎是智慧的精英，珠联璧合，祝你们百年好合。长长久久，祝你们天长地久。新婚快乐。 2、单身的终点，浪漫的节点，幸福的起点，在这个特别喜庆的日子里，祝喜结良缘的你们牵手共享爱情，并肩…
- 适合离别的朋友圈文案 离别时发的朋友圈说说心情文案短语
- 1、友情也好，爱情也罢。每一次的离别都是下一次相遇的开始。这次离开的人是为了让你遇到更好的人。 2、夜色在泪花中泛出炫彩的伤感，无奈的伸出握别的手心在离别的瞬间冰凉思念从此在心中生根热泪。 3、万物有始必…
