|
1、赏析： 此词抒发对建炎年间国事艰危之沉痛追怀，对靖康以来失去国土之深情萦念，故此一习用已久陶写儿女柔情之小令，竟为南宋爱国精神深沉凝聚之绝唱。词中运用比兴手法，以眼前景道心上事，达到比兴传统意内言外之极高境界。其眼前景不过是清江水、无数山，心上事则包举家国之悲今昔之感种种意念，而一并托诸眼前景写出。显有寄托，又难以一一指实。但其主要寓托则可体认，其一怀襟抱亦可领会。此种以全幅意境寓写整个襟抱、运用比兴寄托又未必一一指实之艺术造诣，实为中国美学理想之一体现。全词一片神行又潜气内转，兼有神理高绝与沉郁顿挫之美，在词史上完全可与李太白同调词相媲美。 2、原文：《菩萨蛮·书江西造口壁》 作者：辛弃疾 郁孤台下清江水，中间多少行人泪？西北望长安，可怜无数山。 青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁余，山深闻鹧鸪。 3、翻译： 郁孤台下这赣江的流水，水中有多少行人的眼泪。 我抬头眺望西北的长安，可惜只见到无数的青山。 但青山怎能把江水挡住，浩浩江水终于向东流去。 江边日晚我正满怀愁绪，听到深山传来声声鹧鸪。 |
"小编整理不易，小礼物走一走，万分感谢！"
赞赏
真诚赞赏，手留余香
上一篇：登高赏析 登高赏析原文及翻译
相关专题：
生活经验
相关资讯
- 温庭筠菩萨蛮原文注释翻译与赏析 温庭筠菩萨蛮原文注释翻译与赏析介绍
- 1、原文： 玉楼明月长相忆， 柳丝袅娜春无力。 门外草萋萋，送君闻马嘶。 画罗金翡翠，香烛销杨泪。 花落子规啼，绿窗残梦迷。 2、注释： ①小山：指屏风上雕画的小山。金明灭：金光闪耀的样子。 ②鬓云：象云朵似的…
- 辛弃疾菩萨蛮书江西造口壁原文注释翻译与赏析 辛弃疾菩萨蛮书江西造口壁如何赏析
- 1、原文 郁孤台下清江水，中间多少行人泪。西北望长安，可怜无数山。 青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁予，山深闻鹧鸪。(愁予一作：愁余) 2、注释 菩萨蛮：词牌名。 造口：一名皂口，在江西万安县南六十里。 郁孤台…
- 青山遮不住毕竟东流去名句出处及全词赏析 书江西造口壁完整原文介绍
- 1、“青山遮不住，毕竟东流去”出自宋代名将辛弃疾的作品《菩萨蛮·书江西造口壁》。本篇是宋孝宗淳熙三年（1176）作者在赣州任江西提点刑狱（主管司法与监察并兼管农桑）时所写。 2、当时作者路过皂口，触景生情，…
- 江西简称 关于江西的介绍
- 1、江西，简称赣，省会南昌。江西位于中国东南部，长江中下游南岸，属于华东地区，界于东经113°34′36″-118°28′58″，北纬24°29′14″-30°04′41″之间，东邻浙江、福建；南连广东；西靠湖南；北毗湖北、安徽…
- 观音菩萨生日是哪天 什么时候是观音菩萨生日
- 1、观世音菩萨有三个生日。分别是农历的二月十九，六月十九和九月十九。 生辰（农历二月十九），是菩萨出生的日子。 成道（农历六月十九），是证得果位的日子。 出家（农历九月十九），是菩萨的出家日子。 2、纪念日…
