当前位置:主页 > 经验问答 > 正文

采莲曲拼音版王昌龄 采莲曲的译文及其赏析

发布时间:2021-02-18 21:03 来源:www.roadlady.com 点击:0
1、hé yè luó qún yī sè cái,fú róng xiàng liǎn liǎng biān kāi。 荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。 2、luàn rù chí zhōng kàn bú jiàn,wén gē shǐ jué yǒu rén lái。 乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。 3、译文 菱叶随着水波飘荡,荷

1、hé yè luó qún yī sè cái,fú róng xiàng liǎn liǎng biān kāi。

荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。

2、luàn rù chí zhōng kàn bú jiàn,wén gē shǐ jué yǒu rén lái。

乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。

3、译文

菱叶随着水波飘荡,荷叶在风中摇曳;荷花深处,采莲的小船轻快飞梭。

采莲姑娘碰见自己的心上人,想跟他说话却低头羞涩微笑,哪想头上的玉簪掉落水中。

4、赏析

《采莲曲》,乐府旧题,为《江南弄》七曲之一。内容多描写江南一带水国风光,采莲女子劳动生活情态,以及她们对纯洁爱情的追求等。描写采莲生活的诗歌很早就出现了,汉乐府中就有《采莲曲》《江南可采莲》“江南可采莲,莲叶何田田!鱼戏莲叶间:鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。”南北朝出现了不少写采莲生活的名作,如《西洲曲》“采莲南塘秋,莲花过人头。低头弄莲子,莲子清如水头。”到了唐代,写采莲更是成为一种时尚,很多名家如李白、白居易、王昌龄、戎昱、崔国辅、皇甫松等都写过这类诗歌。白居易的《采莲曲》写得尤为细腻动人。

白居易这首诗写采莲少女的初恋情态,喜悦而娇羞,如闻纸上有人,呼之欲出。尤其是后两句的细节描写,生动而传神,如灵珠一颗,使整个作品熠熠生辉。

相关专题: 生活经验

相关资讯

很酷的恋爱文案 很酷的爱情说说短句
和他在一起,下地狱我也去。 答应我,喜欢我,千万不要客气。 等喜欢的人睡在我怀里,以后就不熬夜了。 你要是来找我,我能像小乔的二技能直接飞起。 我希望压的我喘不过来气的不是生活,而是你。 一切都轻,以你为
走进你的记忆安逸怎么死的 走进你的记忆介绍
1、《走进你的记忆》中安逸是被几个男生联合施暴后抢救无效死亡的。而女主安宁从小患有眼疾导致失明,在姐姐死后,她获得了姐姐的眼角膜,但是发了一件怪事,安宁拥有了能够看见别人记忆的超能力,同时也是因为这个
来个伤感的文案 伤感朋友圈文案
哪怕一次也好,我想要得一夜安眠。 再回首,有无奈,也有释然,有后悔,也有回味,有遗憾,也有怀恋。 不管结局是否完美,我爱你,爱了整整一个曾经。 虚度半生事无为,轮回一世多悲忧,不怨世人笑我痴, 只恨自苦三
正月十五闹元宵短句 正月十五闹元宵短句举例
正月十五是元宵,佳节送来喜气多多,愿你合家欢乐团圆多多,爱情甜蜜美满多多,事业腾飞发财多多,生活幸福快乐多多,吉祥如意好事多多! 元宵佳节乐无边,相识相知皆是缘。宵光辉映九州雪,祈盼月满人长圆。独言难尽
热爱的亲爱的结局 亲爱的热爱的电视剧结局是什么
1、《亲爱的热爱的》是大团圆结局,韩商言和佟年在一起了,他们两个收获了美好的爱情,也创立了自己的事业。小米和亚亚在一起了,而第三对吴白和艾情,在剧终俩人相视一笑,开放式结局。 2、《亲爱的,热爱的》是由