1、原文:吾今与汝无言矣!吾居九泉之下,遥闻汝哭声,当哭相和也。吾平日不信有鬼,今则又望其真有。今人又言心电感应有道,吾亦望其言是实,则吾之死,吾灵尚依依旁汝也,汝不必以无侣悲! 译文:我现在跟你再没有什么话说了。我在九泉之下远远地听到你的哭声,应当也用哭声相应和。我平时不相信有鬼,现在却又希望它真有。现在又有人说心电感应有道,我也希望这话是真的。那么我死了,我的灵魂还能依依不舍地伴着你,你不必因为失去伴侣而悲伤了。 2、原文:汝忆否四五年前某夕,吾尝语曰:“与使吾先死也,无宁汝先吾而死。”汝初闻言而怒,后经吾婉解,虽不谓吾言为是,而亦无辞相答。吾之意盖谓以汝之弱,必不能禁失吾之悲,吾先死留苦与汝,吾心不忍,故宁请汝先死,吾担悲也。嗟夫,谁知吾卒先汝而死乎! 译文:你还记得不?四五年前的一个晚上,我曾经对你说:“与其让我先死,不如让你先死。”你刚听这话就很生气,后来经过我委婉的解释,你虽然不说我的话是对的,但也无话可答。我的意思是说凭你的瘦弱身体,一定经受不住失去我的悲痛,我先死,把痛苦留给你,我内心不忍,所以宁愿希望你先死,让我来承担悲痛吧。唉!谁知道我终究比你先死呢? |
相关专题:
生活经验
相关资讯
- 题西林壁这首诗告诉我们什么道理 给人的启示是什么
- 1、《题西林壁》是一首诗中有画的写景诗,又是一首哲理诗,哲理蕴含在对庐山景色的描绘之中。人们观察事物的立足点、立场不同,就会得到不同的结论。人们只有摆脱了主客观的局限,置身庐山之外,高瞻远瞩,才能真正…
- 生离死别最感人的句子 生离死别最感人的句子有哪些
- 1、我们不得不分离,轻声地说声再见,心里存着感谢,感谢你曾给过我一份深厚的情谊。 2、时间会让你了解爱情,时间能够证明爱情,也能够把爱推翻。 3、我笑而不语,望着你的眼睛,闪着泪光。我轻轻放开你的手。车、…
- 默默思念一个人的网名 默默思念一个人的网名推荐
- 1、思念在发烫 2、回忆酿成的毒 3、雨落思念起 4、相思劫 5、念旧人 6、那爱已成绝唱 7、纠结式、想念 8、相思成疾 9、miss念ぢ 10、思念是一种病 11、顾念一人 12、思念成河 13、分手后的思念是犯贱 14、空城念旧人…
- 最感人分手了祝福的话 分手后祝福的话集锦
- 1、当一切都已过去,我知道,我会把你忘记。心上的重担卸落,请你,请你原谅我,生命原是要不断地受伤和不断地复原。世界,仍然是一个,在温柔地等待著我成熟的果园。天,这样蓝,树,这样绿,生活,原来可以这样的…
- 湖南特产有哪些可带走 湖南特产有哪些可带走适合送人的
- 第一名:湘绣。2006年,湘绣入选第一批国家级非物质文化遗产名录,第一次了解湘绣,还是通过《湖南卫视》的一档综艺节目了解的。湘绣与苏绣、蜀绣、粤绣齐名,为中国四大名绣之一,湘绣传统上有72种针法。自2011年起…