|
1、原文：孟子谓齐宣王曰：“王之臣，有托其妻子于其友而之楚游者。比其反也，则冻馁(něi )其妻子，则如之何?” 王曰：“弃之。” 曰：“士师不能治士，则如之何?” 王曰：“已之。” 曰：“四境之内不治，则如之何?” 王顾左右而言他。 2、译文：孟子对齐宣王说：“(假如)大王有一位臣子，将妻子儿女托付给朋友，自己到楚国去游历。到了他回来的时候，他的朋友却使他的妻子儿女挨饿、受冻，那么对他怎么办?” 齐宣王说：“和他绝交。” 孟子说：“(假如)司法官不能管理好他的下属，那么对他怎么办?” 齐宣王说：“罢免他。” 孟子说：“一个国家没有治理好，那么对他(君王)怎么办?” 齐宣王环顾周围的大臣，把话题扯到别的事情上了。 |
上一篇：怎么做火腿更好吃 火腿做法
下一篇：杨烈妇传翻译 杨烈妇传翻译介绍
相关专题：
生活经验
相关资讯
- 杨烈妇传翻译 杨烈妇传翻译介绍
- 1、建中四年(公元738年)，李希烈攻陷了汴州，接着又将掠夺陈州，分出他的部队几千人，开拔到达项城县。将掠取这里的财物，俘虏捆绑这里的男女，到陈州会师。县官李侃不知怎么才好。他的妻子杨氏说： “您是县官，叛…
- 如何易水上下句 如何易水上原文及译文
- 1、如何易水上下句是未歌泪先垂。 2、原文：壮士何曾悲，悲即无回期。如何易水上，未歌泪先垂。 3、译文：壮士从未悲伤过，悲伤的只是没有了归期。为什么在易水边上，没有唱歌就已经哭泣了。 4、作者：孟迟（约公元…
- 又送别李峤翻译 译文介绍
- 1、岐路方为客，芳尊暂解颜：意思是老友刚刚分手离开上路，我只能以酒消愁，或者来消除对你的离别之情。 2、人随转蓬去，春伴落梅还：两句的字面意思应该是秋季送老友，或许春末就应该回来了，或许还有认识飘落的感…
- 古诗词远上寒山石径斜原文 山行原文介绍
- 1、杜牧的《山行》 远上寒山石径斜，白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。 2、译文： 沿着弯弯曲曲的小路上山，在那生出白云的地方居然还有几户人家。 停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景，枫叶秋霜染…
- 朱子治家格言翻译 朱子治家格言翻译介绍
- 1、（原文）：黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁；既昏便息，关锁门户，必亲自检点。 （译文）：每天早晨黎明就要起床，先用水来洒湿庭堂内外的地面然后扫地，使庭堂内外整洁；到了黄昏便要休息并亲自查看一下要关锁的…
