当前位置:主页 > 经验问答 > 正文

孔雀东南飞翻译 孔雀东南飞片段原文及翻译

发布时间:2020-06-21 16:36 来源:www.roadlady.com 点击:0
1、孔雀东南飞片段翻译:孔雀鸟向东南方向飞去,飞上五里便徘徊一阵。“(我)十三岁到十六岁能织精美的白绢学会了裁剪衣裳会弹箜篌 能诵读诗书。十七岁做了您的妻子,心中常常感到痛苦的悲伤。您既然做了太守府的小官吏,遵守官府的规则,专心不移。我一个人留在空房

1、孔雀东南飞片段翻译:孔雀鸟向东南方向飞去,飞上五里便徘徊一阵。“(我)十三岁到十六岁能织精美的白绢学会了裁剪衣裳会弹箜篌 能诵读诗书。十七岁做了您的妻子,心中常常感到痛苦的悲伤。您既然做了太守府的小官吏,遵守官府的规则,专心不移。我一个人留在空房里,我们见面的日子实在少得很。鸡鸣啼了,我就上机织绸子,天天晚上都不得休息。三天就织成五匹绸子,婆婆仍然嫌我织得慢。并不是因为我织得慢,(而是)您家的媳妇难做啊!我既然担当不了使唤,白白留着也没有什么用。(您)现在就可以去禀告婆婆,趁早把我遣送回娘家。”

2、原文:孔雀东南飞,五里一徘徊。十三能织素,十四学裁衣,十五弹箜篌,十六诵诗书。十七为君妇,心中常苦悲。君既为府吏,守节情不移,贱妾留空房,相见常日稀。鸡鸣入机织,夜夜不得息。三日断五匹,大人故嫌迟。非为织作迟,君家妇难为!妾不堪驱使,徒留无所施,便可白公姥,及时相遣归。

相关专题: 生活经验

相关资讯

关于年的传说 关于年的传说是什么
1、传说,中国古时候有一种名叫“年”的怪兽,头长尖角,凶猛异常。“年”兽专长年深居属海底,每到除夕,爬上岸来吞食牲畜伤害人命。因此每到除夕,村村寨寨的人们扶老携幼,逃往深山,以躲避“年”的伤害。 又到了
铁杵成针的意思 铁杵成针的出处
1、比喻坚持不懈的努力一定可以取得最后的成功。这是李白和一位婆婆的故事。无论做什么事情,只要有恒心,就一定会成功,因为功夫不负有心人。重视生活细节,那将影响你的一生,请牢记:世界上没有你做不到的事,关
守望的天空分集剧情 守望的天空分集剧情精选
1、第一集袁心的妈妈送走了自己的女儿袁心,她哭的很伤心,她希望自己的妈妈能早点来接她。她送走了女儿之后带着儿子小望去了海边,解开绑在他双手上的绳索,她告诉儿子自己要带他去一个没有痛苦和绝望的地方。 2、
西游记中三打白骨精 西游记中三打白骨精故事简介
三打白骨精故事简介: 师徒往西天取经,行至宛子山。妖魔白骨精欲食唐僧肉,两次施魔法变化村姑和婆婆,前来诓骗唐僧,却均被悟空识破。最后白骨精幻变白发老翁诓称前来寻亲,仍被火眼金睛悟空识破,不顾唐僧念咒阻
电视剧小女人剧情 电视剧小女人剧情简介
1、“九一八”事变后老北京天桥艺人及下层市民的生活,主人公品子自幼给一家旗人的傻儿子做童养媳,饱受婆婆虐待。男人死后,品子带着女儿艰辛度日,婆婆还谋划着卖她为娼。万般无奈,品子只好跟着唱莲花落的艺人到